-
1 Metamorphose
f; -, -n metamorphosis (Pl. metamorphoses); fig. auch transformation; eine Metamorphose durchmachen fig. undergo a metamorphosis ( oder transformation)* * *die Metamorphosemetamorphosis* * *Me|ta|mor|pho|se [metamɔr'foːzə]f -, -nmetamorphosis* * *((a) marked change of form, appearance, character etc: a caterpillar's metamorphosis into a butterfly.) metamorphosis* * *Me·ta·mor·pho·se<-, -n>[metamɔrˈfo:zə]f (geh) metamorphosis* * *die; Metamorphose, Metamorphosen metamorphosis* * ** * *die; Metamorphose, Metamorphosen metamorphosis* * *f.metamorphosis n. -
2 métamorphoser
metamɔʀfozev1) verwandeln2)se métamorphoser en qc — sich in etw umwandeln, sich in etw verwandeln
métamorphosermétamorphoser [metamɔʀfoze] <1>1 (changer en bien) verwandeln2 (changer en bien) Beispiel: se métamorphoser eine Verwandlung durchmachen; Beispiel: se métamorphoser en quelqu'un sich in jemanden verwandeln
См. также в других словарях:
Metamorphose — Gestaltswandel; Wandlung; Transformation; Verwandlung; Umgestaltung; Umwandlung; Verwandlungsprozess * * * Me|ta|mor|pho|se [metamɔr fo:zə], die; , n: 1. (bildungsspr.) Verwandlung von einer Form, Gestalt o. Ä. in eine andere: seine Metamorphose… … Universal-Lexikon
Metamorphose [2] — Metamorphose, in der Botanik, nennt man die stufenweise Umwandlung eines Pflanzenorgans, wodurch dasselbe andere Formen und andere physiologische Bedeutung gewinnt. So z.B. erscheint das Blattorgan zuerst als Samenblatt, dann als Laubblatt, und… … Herders Conversations-Lexikon
durchmachen — ertragen; erdulden; erleiden; zulassen; dulden; über sich ergehen lassen; mitmachen (umgangssprachlich); erfahren; erleben; miterleben * * * durch|ma|chen [ d … Universal-Lexikon
Rankenfüßer — Rankenfußkrebs * * * Rạn|ken|fü|ßer 〈m. 3〉 Angehöriger einer Klasse meeresbewohnender, meist festsitzender Krebse von muschelartiger Gestalt: Cirripedia * * * Rankenfüßer, Cirripedia, meist als Unterklasse angesehene Gruppe der Krebse mit 820… … Universal-Lexikon
Tiergeographie — Die geographische Verbreitung der Tiere auf der Erde ist das Ergebnis einer Reihe verschiedenartiger Faktoren, die in der Vorzeit tätig waren und bis heute fortwirken; sie verursachen eine noch unter unsern Augen sich vollziehende, langsame, aber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weichtiere — (Mollusken, Malakozoen, Mollusca), eine Gruppe von Tieren, die den Namen Mollusken von Cuvier erhalten haben, der sie 1812 aus dem Verbande der Linnéschen »Würmer« löste und sie zu einer besondern Klasse erhob. Seitdem wurden aber einige kleinere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blasenkäfer — (Meloidae, Cantharidae), Käferfamilie, deren Arten eine eigentümliche Metamorphose durchmachen. Die sehr zahlreichen Eier werden in den Sand oder an den Ausgang von Bienennestern gelegt. Im erstern Fall erklimmt die mit scharfen Kiefern, sechs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Individuum — (lat.), eigentlich »ein Ding, das nicht geteilt werden kann«, ohne aufzuhören, das zu sein, was es vorher war, also entweder ein absolut einfaches oder ein organisiertes Wesen, an dem jeder einzelne Teil integrierend zum Ganzen gehört. In einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plattwürmer — (Plathelminthes, Platodes), die niederste Klasse der Würmer, meist ungegliederte, gewöhnlich stark platte Tiere. Bei den frei lebenden Strudelwürmern und Schnurwürmern flimmert die ganze Haut, während bei den durch Parasitismus veränderten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entwickelungsgeschichte — 1. Entwickelungsstufen eines Plattfisches, Rhombus. Fig. 1 achtfache, 1a vierfache, 1b dreifache Vergrößerung. 2. Nauplius Larve einer Garneele (Penaeus?). Etwa 50:1. 2a. Etwas älteres Stadium einer solchen (sogen. Zoëalarve). 40:1. 2b. Penaeus.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frösche — (schwanzlose Lurche, Batrachier, Anūra [Ecaudata], Batrachia, hierzu Tafel »Frösche I u. II«), Ordnung der Amphibien (s.d.), gedrungen gebaute, nackthäutige Tiere ohne Schwanz, mit vier Beinen, von denen die hintern, durch besondere Länge und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon